Seriously:

It does no good to flee the legalistic bear …

Only to be devoured by the existential lion.